Politique de confidentialité

PROTECTION DES DONNÉES

1. Informations sur la protection des données – site Internet

Merci pour l’intérêt accordé à notre site Internet. Nous attachons une importance particulière à la protection de votre sphère privée. Notre site Internet est conçu en conséquence et vous laisse libre de décider des données à caractère personnel que nous pouvons conserver vous concernant, ainsi que de l’usage et du traitement que nous pouvons en faire.

Les présentes informations sur la protection des données visent à vous renseigner sur la manière, l’étendue et l’objectif de la collecte et de l’utilisation de vos données, ainsi que sur la manière dont vous pouvez exercer votre droit relativement à vos données. Vous pouvez à tout moment accéder à ces informations sur la protection des données via le lien fourni au bas de chaque page.

Accès ouvert au site Internet ; section à accès restreint

Vous pouvez consulter à tout moment les sections publiques de notre site Internet sans fournir ni laisser d’informations vous concernant.

Certaines sections, comme le portail distributeurs, sont destinées aux personnes autorisées et uniquement accessibles à l’aide des données de connexion personnelles correspondantes. Les informations de connexion sont enregistrées. Les noms des utilisateurs étant liés à une personne, ils sont considérés comme des données à caractère personnel. Cependant, les données à caractère personnel collectées lors de l’utilisation de l’Extranet sont uniquement exploitées pour détecter régulièrement les comptes inactifs et les désactiver pour raison de sécurité. De plus, l’utilisation des différentes sections de l’Extranet est également évaluée à des fins statistiques, notamment pour détecter des besoins de formation.

En tant que gestionnaire d’équipe, vous avez la possibilité de créer et gérer des accès indépendants pour vos collaborateurs. Pour le faire, vous mettez à notre disposition les données suivantes : Nom, service, téléphone, adresse e-mail. Il relève de votre responsabilité de nous fournir un fondement juridique approprié pour la transmission des données de vos collaborateurs (par ex. : consentement). En l’absence de la confirmation, les données sont définitivement supprimées au bout de 14 jours.

Nous utilisons exclusivement ces données pour l’envoi d’informations sur les produits et offres d’accompagnement par les partenaires commerciaux.

Le fondement juridique de ce traitement est l’exécution du contrat, au titre de l’art. 6, al. 1, § 1, point b du RGPD. Nous conserverons les données à caractère personnel pendant le délai de conservation légal prévu, puis les supprimerons.

Newsletter

Nous transmettons régulièrement notre Newsletter à des membres du réseau de commerçants à l’adresse électronique fournie lors de l’inscription. Le fondement juridique du traitement est notre intérêt légitime en vertu de l’art. 6, al. 1, § 1, point f du RGPD. Vous pouvez à tout moment vous opposer à la réception de notre Newsletter, sans autres frais que les frais de transmission au tarif de référence.

L’envoi de la Newsletter se fait par le biais de CleverReach GmbH & Co. KG, Schafjückenweg 2, 26180 Rastede. CleverReach est un service qui permet d’organiser et d’analyser l’envoi de lettres d‘information. Les données exploitées aux fins de réception de la lettre d’information (par exemple l’adresse électronique) sont conservées sur les serveurs de la société CleverReach en Allemagne ou en Irlande. Nous avons conclu avec CleverReach un accord de sous-traitance du traitement des données.

Nos Newsletters envoyées à CleverReach nous permettent d’analyser le comportement des destinataires de la Newsletter. Cela nous permet, entre autres analyser combien de destinataires de la Newsletter l’ont ouverte et combien de clics a reçus un lien contenu dans la Newsletter. Grâce au Conversion-Tracking, il est de plus possible d’analyser si le clic sur le lien contenu a été suivi d’une action prédéfinie (par exemple, l’achat d’un produit sur notre site). Vous trouverez des informations supplémentaires sur l’analyse des données par CleverReach-Newsletter sur : https://www.cleverreach.com/de-de/newsletter-tool/newsletter-reporting/.  

Si vous refusez toute analyse par CleverReach, vous devez vous opposer à la réception de la Newsletter. Pour cela, nous mettons à votre disposition un lien approprié dans chaque Newsletter.

Nous conservons les données déposées chez nous par vos soins aux fins de réception de la Newsletter jusqu’à votre désabonnement. Ces données sont ensuite supprimées de nos serveurs comme des serveurs de CleverReach. Les données conservées par nous à d’autres fins n’en sont pas affectées.

Vous trouverez de plus amples informations sur les conditions relatives à la protection des données par CleverReach sur : https://www.cleverreach.com/de-de/datenschutz/.  

Inscription à la journée de apprentis

Si vous êtes intéressé par une formation dans notre établissement, vous pouvez vous inscrire sur notre site web à la journée de formation et participer à une visite guidée gratuite. Nous pouvons collecter les données personnelles suivantes : Titre, nom et prénom, adresse e-mail, numéro de téléphone, éventuellement le nom d’un à deux accompagnants, profession ou formation, plage horaire souhaitée.

Une fois l'inscription effectuée, vous recevrez un e-mail de confirmation de notre part. La base juridique du traitement est votre consentement ou, pour les moins de 16 ans, celui du responsable légal, conformément à l'article 6, alinéa 1, phrase 1, lettre a du RGPD. En envoyant le formulaire, vous donnez votre consentement au traitement de vos données personnelles.

Vos données ne seront pas utilisées à d’autres fins que l’organisation de la Journée des apprentis. Vos données sont supprimées après 14 jours.

Collecte, traitement et utilisation des données (à caractère personnel)

Les données techniques courantes sont traitées en vue de l’exploitation du site. Ces données incluent l’adresse IP, la version du navigateur, etc. L’objectif de ce traitement est l’optimisation de l’exploitation du site Internet. Le fondement juridique est l’art. 6 al. 1, § 1, point f du RGPD.

D’autres données à caractère personnel sont également enregistrées et utilisées, mais uniquement si vous nous en avez transmis le consentement exprès, par exemple en remplissant les champs correspondants dans un formulaire de contact. Sans votre consentement exprès, nous ne collectons, ne traitons ni n’utilisons aucunes données à caractère personnel à partir de votre visite. Nous utilisons les données à caractère personnel vous concernant en premier lieu pour traiter vos commandes et vos questions, ainsi que pour vous donner accès à des informations ou offres. Ces mesures incluent l’envoi de notre catalogue et la transmission de coordonnées de contact à un distributeur professionnel proche de chez vous. Le fondement juridique est votre consentement, au titre de l’art. 6, al. 1, § 1, point a du RGPD.

Objectif des données anonymes

Afin d’améliorer continuellement la qualité du site Internet, nous enregistrons également des données concernant l’accès aux différentes pages, le temps passé sur les pages, le taux de clic, ainsi que d’autres données techniques et nécessaires d’utilisation. Cet enregistrement n’est pas associé à une personne : les données sont anonymes et ne permettent aucunement de retrouver votre identité.

Nous évaluons statistiquement ces informations afin de rendre l’utilisation de notre site Internet encore plus agréable pour tous les visiteurs. Elles ne sont aucunement utilisées pour la création d’un profil d’utilisateur, ni transmises à des tiers.

Pour cibler davantage encore nos mesures de marketing, nous évaluons également des données démographiques, des informations d’impact médiatique et le comportement de navigation de nos visiteurs. Cela nous permet de répondre toujours mieux aux besoins de nos clients et de gérer toujours plus efficacement nos mesures de marketing. D’une manière générale, nous ne vendrons pas à des tiers ni ne commercialiserons vos données à caractère personnel.

Cookies

Nous utilisons des cookies de session sur notre site Internet. Nous aimerions vous expliquer brièvement la finalité de ces cookies. Les cookies sont de courts extraits de texte que nous stockons sur votre ordinateur. Les cookies n’exécutent pas de commandes sur votre ordinateur, ils ne présentent donc pas de risque pour la sécurité. Les cookies de session stockent certaines informations pendant que vous naviguez sur notre site Internet et ne sont pas stockés de manière permanente. Ils sont à nouveau supprimés lorsque vous quittez notre site Internet. Les cookies de session sont utilisés sur la base de l’article 6, paragraphe 1 f). Le fonctionnement du site Internet est dans l’intérêt légitime de la personne responsable. Vous pouvez déterminer vous-même comment les cookies sont traités dans votre navigateur. Vous pouvez même refuser complètement les cookies ou configurer votre navigateur de sorte à supprimer régulièrement les cookies. Vous trouverez suffisamment d’informations à ce sujet sur Internet.

Google Analytics

Ce site utilise Google Analytics, un service d’analyse du Web proposé par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », des fichiers textuels conservés sur votre ordinateur qui permettent d’analyser l’emploi que vous faites du site. Vous trouverez des informations supplémentaires sur le mode d’utilisation de ces données par Google ici : https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=de

Google Analytics ne sera utilisé que si vous avez donné votre consentement. Le fondement juridique est l’art. 6, al. 1, p. 1, lettre a du RGPD.

Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement dans le menu « Cookies », en cliquant sur le bouton « Modifier les paramètres de cookies » et en modifiant la configuration sélectionnée.

Les données collectées par Google Analytics sont ensuite transmises en interne à notre service marketing.

Polices Web Google Fonts

Ce site utilise des polices Web fournies par Google pour l’affichage uniforme des polices. Les polices Google Fonts sont installées en local. Aucune connexion n’est établie avec les serveurs de Google.

Si votre navigateur ne prend pas en charge les polices Web, une police standard sera utilisée par votre ordinateur. 

Retrouvez plus d’informations sur les polices Google Fonts à l’adresse : https://developers.google.com/fonts/faq, ainsi que dans les informations de Google sur la protection des données : https://www.google.com/policies/privacy/. 

Google Maps

Cette page utilise une API du service de cartes Google Maps. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis. 

La conservation de votre adresse IP est nécessaire aux fonctions de Google Maps. Ces informations sont en général transmises à un serveur de Google basé aux États-Unis et y sont conservées. Le fournisseur de cette page ne peut pas agir sur la transmission des données. 

Cette transmission des données aux États-Unis est basée sur les clauses contractuelles standard que nous avons conclues avec Google.

Google Maps n’est utilisé que si vous en acceptez l’utilisation. Le fondement juridique est votre consentement, au titre de l’art. 6, al. 1, par. 1, l. a du RGPD.

Vous trouverez plus d’informations sur le traitement des données utilisateur dans les informations sur la protection des données de Google : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Réseaux sociaux

Facebook/Instagram

Notre site Internet utilise le pixel Facebook.  

Ce service est géré par la société Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande (Facebook). 

Lorsque, sur nos sites, vous ouvrez une page Web sur laquelle se trouve un pixel Facebook, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Facebook. Le contenu du pixel Facebook est directement transmis par Facebook à votre navigateur et intégré à la page.

Par l’intégration de pixels Facebook, Facebook reçoit l’information que votre navigateur a ouvert les pages correspondantes de notre site Internet, même si vous ne possédez aucun profil ou n’y êtes pas connecté. Ces informations sont transmises par votre navigateur à un serveur de Facebook et y sont conservées. Si vous êtes connecté au service, Facebook peut directement associer la visite de notre site Internet à votre profil.

Avec le pixel Facebook, d’autres informations ( par ex. : lorsque vous faites un achat) concernant votre navigation sur nos sites Web sont également envoyées à Facebook.

Vous trouverez des informations sur la fin et l’étendue de la collecte des données, leur traitement et leur exploitation par Facebook, ainsi que sur vos droits afférents et les modes d’installation pour protéger votre sphère privée dans les informations de Facebook sur la protection des données :http://www.facebook.com/policy.php  

Nous avons convenu à des clauses contractuelles types avec Facebook.

Le fondement juridique est votre consentement, au titre de l’art. 6, al. 1, par. 1, l. a du RGPD.

Nous avons également un profil sur Facebook et Instagram. Le fournisseur est Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, États-Unis.

Nous avons conclu avec Facebook un accord sur une responsabilité commune du traitement des données (Addendum du responsable du traitement). Nous y déterminons qui, de nous ou de Facebook, est responsable des différents procédés de traitement des données lorsque vous visitez notre page Facebook. Au titre du RGPD, Facebook Ireland assume la responsabilité principale du traitement des données Insights.  Cet accord est disponible via le lien suivant :  https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

Vous pouvez bien sûr paramétrer vos réglages publicitaires sur votre compte d’utilisateur. Cliquez sur le lien suivant et connectez-vous pour le faire :  https://www.facebook.com/settings?tab=ads

Vous trouverez plus de détails à ce sujet dans la Déclaration de protection des données de Facebook :  https://www.facebook.com/about/privacy/   

Le fondement juridique du traitement des données est l’art. 6, al. 1, § 1, point f du RGPD. L’élaboration ciblée de nos publications est notre intérêt légitime. Nous recevons de Facebook des données agrégées qui ne peuvent être associées à une personne en particulier.

Xing 

Nous utilisons un compte Xing, service exploité par XING SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hambourg, Allemagne. Les informations de Xing sur la protection des données sont disponibles ici : https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung

Balise Pinterest

Nous avons lié la balise Pinterest à notre site. Il s’agit d’un extrait de code nous permettant, avec Pinterest, de suivre les actions des visiteurs et de leurs actions (conversions) sur notre site Internet, lorsque vous avez vu notre annonce sur Pinterest.

Plus d’informations sur le traitement de ces données par Pinterest sont disponibles à l’adresse https://help.pinterest.com/de/business/article/install-the-pinterest-tag

Avec la balise Pinterest, des informations sur vos actions sur notre site Internet sont également envoyées à Pinterest (p. ex. : lorsque vous faites un achat).

Vous trouverez des informations sur la fin et l’étendue de la collecte des données, leur traitement et leur exploitation par Pinterest, ainsi que sur vos droits afférents et les modes d’installation pour protéger votre sphère privée dans les informations de Pinterest sur la protection des données : https://policy.pinterest.com/de/ad-data-terms

Le fondement juridique du traitement est votre consentement selon l’art. 6, al. 1, § 1, point a du RGPD.

YouTube

Nous utilisons une chaîne YouTube de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Lorsque vous accédez à notre chaîne YouTube, l’exploitant traite notamment vos données à caractère personnel telles que l’adresse IP et des informations relatives à votre appareil. Si vous êtes connecté avec votre compte Google, ces données peuvent être associées à votre compte.

Nous utilisons les données statistiques mises à notre disposition par Google concernant l’utilisation de la chaîne aux fins d’optimisation de notre rayon d’action et d’amélioration de notre offre. Dans ce cadre, nous sommes en mesure de consulter en particulier les données suivantes :

Nombre de consultations de nos vidéos
Nombre d’abonnés à notre chaîne
Origine de l’accès
Informations relatives à l’appareil
Données démographiques
Catégories des autres vidéos visionnées par les personnes ayant ouvert nos vidéos

Nous n’avons aucune influence sur la génération de ces statistiques.

D’autres informations sur le traitement des données et leur durée d’enregistrement par Google sont disponibles à l’adresse : https://policies.google.com/privacy?hl=de

Par ailleurs, sous certaines conditions, nous traitons vos données à caractère personnel pour répondre aux questions ou pour d’autres types de communication sur notre chaîne.

Le fondement juridique du traitement est votre consentement, que vous nous transmettez lors de la visite sur notre chaîne, et lorsque vous écrivez un commentaire ou entrez en communication avec nous de toute autre manière (art. 6, al. 1, § 1, point a du RGPD).

Utilisation et transmission des données à caractère personnel

Nous ne divulguons aucune de vos données à des tiers, à moins qu’une obligation légale ne l’exige. Ce traitement intervient sur la base de l’article 6 (1) c) du RGPD et en association avec l’ordre correspondant ou l’obligation légale à laquelle nous sommes tenus. Conformément à l’article 6 (1) c) du RGPD, il est permis de traiter des données à caractère personnel si le traitement est nécessaire pour remplir une obligation légale à laquelle le responsable est soumis. Les catégories de destinataires des données sont les services publics dans le cas d’une obligation légale et les sous-traitants du traitement qui traitent pour nous les données collectées en ligne. Les sous-traitants habilités sont :

CleverReach GmbH & Co. KG
iquer.net GmbH & Co. KGo

2. Informations sur la protection des données – Surveillance vidéo et enregistrements vidéo pendant les évènements

Surveillance vidéo

Une caméra est disposée à l’entrée du site pour reconnaître les immatriculations des véhicules et ouvrir l’accès à nos conducteurs et fournisseurs. Les zones extérieures de notre site sont par ailleurs surveillées par des caméras infrarouge.

La surveillance vidéo des zones extérieures et de l’accès au parking a lieu aux fins de sécurité et pour contrôler les véhicules entrant sur le site de l’entreprise. La sécurité de nos bâtiments et collaborateurs, ainsi que la documentation des véhicules présents sur le site relèvent de notre intérêt légitime selon l’art. 6, al. 1, § 1, point f du RGPD.

Les enregistrements vidéo sont conservés 21 jours, puis effacés. Une prolongation de cette période de conservation est uniquement prévue en cas de délit à élucider. Dans un tel cas, l’analyse est réalisée par un prestataire de services de sécurité et transmise au ministère public. La documentation des véhicules est conservée 3 mois, sauf si l’enregistrement peut être utilisé en tant que preuve dans un accident. Dans un tel cas, les enregistrements sont transmis aux autorités chargées de l’application de la loi ou à l’assistance juridique concernée.

Enregistrement de photos et vidéos pendant les évènements

La prise et le traitement de clichés des participants et du lieu des évènements ont pour objectif de capturer l’atmosphère et l’ambiance générale de l’évènement. Les clichés peuvent être utilisés aux fins de marketing interne ou externe, ou dans des présentations. Les photos et vidéos sélectionnées pour un évènement public sont publiées sur le site Internet de Schüller KG, ainsi que sur les réseaux sociaux.

La présentation de notre évènement et de nos services relève de notre intérêt légitime selon l’art. 6, al. 1, § 1, point f du RGPD.

Si vous ne souhaitez pas apparaître sur ces photos, nous vous prions de bien vouloir contacter le photographe et de vous retirer des photos de groupe.

3. Informations sur la protection des données – Expédition directe d’échantillons, articles ou informations

Si votre magasin de meubles ou de cuisines nous a transmis des données vous concernant afin que nous puissions vous faire parvenir des échantillons ou d’autres articles ou informations, les informations suivantes s’appliquent.

Nom et coordonnées du responsable du traitement :

Schüller Möbelwerk KG
Rother Straße 1
91567 Herrieden
Allemagne
Direction générale : Markus Schüller, Max Heller, Manfred Niederauer
Tél. +49 (0) 98 25 83-0
Fax +49 (0) 98 25 83-1210
datenschutz@schueller.de

Catégories des données à caractère personnel traitées :

Nom, adresse, motif de l’envoi, nom du magasin de meubles/cuisine ou de la société commerciale

Source des données à caractère personnel : Magasin de meubles/cuisine ou société commerciale en tant que vendeur (possible) des marchandises associées au responsable du traitement.

Objectifs du traitement des données à caractère personnel :

Envoi (postal) d’échantillons, articles ou informations

Fondement juridique du traitement et, dans la mesure où le traitement est autorisé par l’art. 6 al. 1 point f du RGPD, intérêts légitimes :

Art. 6 al. 1 points b et/ou f du RGPD, pour l’exécution des obligations précontractuelles ou contractuelles en raison d’un achat de marchandises planifié ou réalisé, en particulier de cuisines ou d’éléments de cuisines fabriqués par le responsable du traitement ou associés au responsable du traitement.

Destinataire ou catégorie de destinataires des données à caractère personnel :

Magasin de meubles/cuisine ou société commerciale, autorités fiscales et financières, selon la pertinence pour la facturation

Durée du stockage des données à caractère personnel : Nous supprimons de notre base de données de clients le jeu de données collecté pour l’exécution de l’envoi souhaité trois mois après l’envoi. Les informations conservées aux fins d’obligation de documentation fiscale sont supprimées ou détruites à la fin de la 11e année calendaire après l’exécution des services de réclamation.

Nécessité de la collecte des données

La mise à disposition des données à caractère personnel n’est prescrite dans aucune loi ni dans aucun contrat, mais s’avère nécessaire pour l’exécution de l’envoi. Sans ces données, il nous est impossible de procéder à un envoi direct.

4. Informations générales

Vos droits concernant le traitement de vos données

Concernant le traitement de vos données à caractère personnel, vous disposez de différents droits dont nous voudrions vous informer ci-après. Vous trouverez encore des détails sur vos droits aux articles 15 à 21 du RGPD, ainsi que dans les articles 32 à 37 de la loi fédérale allemande sur la protection des données (Bundesdatenschutzgesetz : « BDSG »).

Vous disposez du droit d’information concernant vos données à caractère personnel. Vous pouvez aussi demander la rectification de données erronées.

De plus, en vertu de conditions préalables déterminées, vous disposez du droit à l’effacement des données, à la limitation de leur traitement ainsi qu’à leur portabilité. Vous pouvez, en vertu de l’art. 6, al. 1, point f du RGPD, vous opposer au traitement des données, comme à l’éventuelle constitution d’un profil, au titre de l’art. 21 du RGPD. Vous pouvez à tout moment révoquer les consentements que vous avez donnés, sans formalité ni motif, avec effet pour l’avenir.

Vous pouvez vous prévaloir de tous les droits susmentionnés, aux termes des articles 15 à 21 du RGPD, auprès du responsable du traitement, sans formalité, par courrier électronique ou postal.

Schüller Möbelwerk KG
Rother Straße 1
91567 Herrieden, Allemagne
Direction générale : Markus Schüller, Max Heller, Manfred Niederauer
datenschutz@schueller.de

Vous disposez également du droit de porter plainte auprès des autorités de contrôle compétentes, si le traitement de vos données vous semble illicite. Vous trouverez une liste des délégués à la protection des données ainsi que leurs coordonnées à l’adresse : https://www.bfdi.bund.de/DE/Service/Anschriften/anschriften_table.html

Pour toute question, vous pouvez vous adresser à nos délégués externes à la protection des données :

David Gabel
E-mail : david.gabel(at)your-insider.com

Vous trouverez des instructions générales sur la protection des données et le traitement des données à caractère personnel dans les procédures de protection des données à l’adresse : https://www.dsgvo-support.de

Note d’informations relative à la protection des données – Interest-Finder Tool

Nous mettons un Interest-Finder Tool à votre disposition sur notre site Internet, qui vous permet de trouver le métier qui vous convient à travers un questionnaire. Vous trouverez ci-après des informations sur le traitement de vos données personnelles dans le cadre de l’utilisation de cet outil.

Collecte et traitement des données

Les données suivantes sont collectées et traitées lors de l’utilisation du Interest-Finder Tool :

Vos réponses aux questionnaires
Les données techniques telles que l’adresse IP, le type et la version de navigateur, la date et l’heure de l’accès

Les données sont traitées sur les serveurs de Microsoft Azure. Nous utilisons également Cloudflare pour lutter contre les cyberattaques et pour améliorer les temps de chargement.

Objet du traitement des données

Les données collectées sont utilisées aux fins suivantes :

Proposition de métiers adaptés sur la base de vos réponses
Mise à disposition et optimisation technique de l’outil
Prévention des usages abusifs et des attaques de notre système

Fondement juridique du traitement

Le traitement de vos données est soumis au consentement que vous accordez en utilisant l’outil, conformément à l’article 6, par. 1, alinéa a du RGPD. Le traitement des données techniques en vue de mettre à disposition et d’optimiser l’outil ainsi que de prévenir les usages abusifs repose sur notre intérêt légitime conformément à l’article 6, par. 1, alinéa f du RGPD.

Durée de conservation

Vos réponses aux questionnaires sont supprimées à l’issue de leur évaluation et de la transmission des résultats. Les données techniques sont sauvegardées pour une durée maximale de 7 jours puis sont supprimées ou anonymisées.

Destinataire des données

Vos données sont transmises aux destinataires ou aux catégories de destinataires suivants :

Microsoft Corporation en tant qu’exploitant de la plateforme Azure Cloud
Cloudflare, Inc. pour la prévention des cyberattaques et pour l’optimisation des performances

Afin d’assurer la protection de vos données, nous avons conclu des contrats de sous-traitance avec les deux entreprises conformément à l’article 28 du RGPD.

Vos droits

En ce qui concerne le traitement de vos données personnelles, vous disposez des mêmes droits que ceux décrits au paragraphe 4 « Informations générales » de la présente note d’informations sur la protection des données. Cela comprend notamment le droit d’accès, de rectification, de suppression et de restriction du traitement.

Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement au traitement des données dans le cadre de l’Interest-Finder Tool. Vos données sont alors supprimées immédiatement et il n’est plus possible d’utiliser l’outil.

Vous pouvez contacter à tout moment notre responsable de la protection des données pour exercer vos droits ou pour toute question relative à la protection des données dans le cadre de l’Interest-Finder Tool.

Déclaration de protection des données pour Facebook

Nous avons conclu avec Facebook un accord de responsable commun du traitement, conformément à l’article 26 du RGPD. Vous pouvez consulter cet accord en cliquant sur le lien suivant.
Il stipule que Facebook assume seul l’ensemble des obligations légales en matière de protection des données pour les statistiques des pages.

1. Nom et adresse du responsable du traitement :

Les responsables communs pour l’exploitation de cette page Facebook sont :

Facebook Ireland Ltd.
4 Grand Canal Square
Grand Canal Harbour
Dublin 2
Irlande

Vous pouvez contacter le délégué à la protection des données de Facebook à l’aide du formulaire suivant : www.facebook.com/help/contact/540977946302970.

Schüller Möbelwerk KG
Rother Straße 1
91567 Herrieden
Allemagne
Direction générale : Markus Schüller, Max Heller, Manfred Niederauer
Tél. +49 (0) 98 25 83-0
Fax +49 (0) 98 25 83-121
info@schueller.de

Vous pouvez contacter les délégués externes à la protection des données de Schüller Möbelwerk KG sur :

E-mail : david.gabel@your-insider.com

2. Catégories de données, finalité et fondement juridique du traitement

Concernant le traitement des données par Facebook, nous vous renvoyons vers leurs directives sur la protection des données https://www.facebook.com/privacy/explanation

Nous vous expliquons ci-après les procédés de traitement de données que nous utilisons.

a. Données statistiques

Des données statistiques de diverses catégories sont disponibles pour nous dans les « insights » de la page Facebook. (https://www.facebook.com/business/a/page/page-insights)

Ces statistiques sont générées et mises à disposition par Facebook. Nous n’avons aucun rôle dans la production et la présentation de ces données en tant qu’exploitant de la page. Nous ne pouvons ni supprimer cette fonction, ni empêcher la génération et le traitement des données. Pour un délai définissable et pour les catégories Fans, Abonnés, Personnes jointes et Personnes interagissantes, les données suivantes

sont proposées par Facebook pour notre page Facebook :

nombre total des pages consultées, « J’aime », activités sur la page, interactions de contribution, rayons d’action, vues, rayons d’action des contributions, commentaires, contenus partagés, réponses, participation des hommes et des femmes, renseignements sur le pays et la ville, la langue, les consultations et clics dans la boutique, clics sur les itinéraires, clics sur les numéros de téléphone. Sont également fournies par ce moyen des données sur les groupes Facebook associés à notre page Facebook. La disponibilité et le retraitement des données sont modifiés par le développement constant de Facebook, si bien que pour de plus amples détails nous vous renvoyons à la Déclaration de protection des données de Facebook déjà mentionnée.

Le traitement des données à caractère personnel a pour fondement juridique l’article 6, al. 1 f) du RGPD. Notre intérêt légitime consiste à rendre nos contributions et activités sur notre page Facebook plus attractives pour les utilisateurs. Pour cela, nous utilisons par exemple une distribution selon l’âge et le genre pour une communication adaptée et les périodes de visite préférées des utilisateurs pour une planification de nos contributions optimisée dans le temps. Les informations sur le type de terminal utilisé par les visiteurs nous aide à adapter au mieux les contributions à l’ergonomie.

b. Interactions avec notre compte

Vous avez également la possibilité d’interagir avec notre compte. Par exemple, en marquant une contribution par « J’aime », en la partageant, en la commentant ou en nous écrivant directement.

Les données collectées concernent donc des informations qui nous sont d’abord fournies par votre interaction avec notre profil. Le traitement des données à caractère personnel a pour fondement juridique l’article 6, al. 1 b) du RGPD.

3. Destinataire des données

Nous vous informons que vos données peuvent être transmises à des tiers par Facebook. Nous ne pouvons pas agir sur cette transmission. Pour plus de détails, vous pouvez consulter la déclaration de protection des données de Facebook :www.facebook.com/privacy/explanation

Pour notre part, nous ne divulguons aucune de vos données, à moins qu’une obligation légale ne l’exige. Une telle transmission intervient sur la base de l’article 6 (1) c) du RGPD et en association avec l’ordre correspondant ou l’obligation légale à laquelle nous sommes tenus. Les catégories de destinataires des données sont les services publics dans le cas d’une obligation légale et les sous-traitants du traitement qui traitent pour nous les données collectées en ligne, comme l’hébergeur de notre site, son concepteur, les fournisseurs de services d’analyse, etc.

4. Durée de stockage et suppression

Vous trouverez plus d’informations sur la conservation des données par Facebook dans leur Déclaration de protection des données : www.facebook.com/privacy/explanation.

Toutes les données à caractère personnel que vous nous transmettez sont uniquement conservées aussi longtemps que nous en avons besoin pour remplir les objectifs pour lesquels elles ont été transmises, ou que la loi l’exige. Dès l’atteinte des objectifs ou à expiration des délais de conservation prévus par la loi, nous les supprimons ou les bloquons.

5. Droits de la personne concernée

Concernant le traitement de vos données à caractère personnel, vous disposez de différents droits dont nous voudrions vous informer ci-après. Vous trouverez encore des détails sur vos droits aux articles 15 à 21 du RGPD, ainsi qu’aux articles 32 à 37 de la loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG).

Vous disposez du droit d’information concernant vos données à caractère personnel. Vous pouvez aussi demander la rectification de données erronées.

De plus, en vertu de conditions préalables déterminées, vous disposez du droit à l’effacement des données, à la limitation de leur traitement ainsi qu’à leur portabilité. Vous pouvez, en vertu de l’art. 6, al. 1, point f du RGPD, vous opposer au traitement des données, comme à l’éventuelle constitution d’un profil, au titre de l’art. 21 du RGPD. Vous pouvez à tout moment retirer les consentements que vous avez donnés dans le cadre de l’utilisation de ce site, sans formalité et sans motif, avec effet pour l’avenir.

Vous pouvez vous prévaloir de tous les droits susmentionnés, aux termes des articles 15 à 21 du RGPD, auprès du responsable du traitement, sans formalité, par courrier électronique ou postal.

Vous disposez également du droit de porter plainte auprès des autorités de contrôle compétentes, si le traitement de vos données vous semble illicite. Vous trouverez une liste des délégués à la protection des données ainsi que leurs coordonnées sur : https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html

S’il s’agit d’un traitement par Facebook, vous pouvez de plus vous adresser directement à Facebook. En particulier dans le cas d’un traitement dans le cadre des pages Insights. Vous pouvez contacter Facebook par le formulaire suivant : https://www.facebook.com/help/contact/2061665240770586.

Vous pouvez aussi envoyer un courrier postal à l’adresse suivante :

Facebook Ireland Ltd.
4 Grand Canal Square
Grand Canal Harbour
Dublin 2, Irlande

Bien entendu, vous pouvez également vous adresser à nous, auquel cas, conformément à notre accord avec Facebook et à l’article 26 du RGPD, nous redirigerons votre question vers Facebook.

Déclaration de protection des données pour Pinterest

Pour organiser de manière ciblée notre présence extérieure, nous gérons un profil sur la plateforme Pinterest. Notre profil est aussi lié à notre site Internet par un plug-in. Grâce à ce lien, nous pouvons, avec Pinterest, suivre toute personne non seulement sur notre site, mais également sur notre profil Pinterest. Le plug-in de notre site n’est activé qu’avec le consentement du visiteur.

1. Nom et adresse du responsable du traitement :

Les responsables communs pour l’exploitation de ce profil Pinterest sont :

Pinterest Europe Ltd.
Palmerston House, 2nd Floor
Fenian Street
Dublin 2
Irlande

appelé « exploitant de la plateforme » dans la suite.

Vous pouvez prendre contact avec Pinterest sur la page suivante : https://help.pinterest.com/data-protection-officer-contact-form

Vous pouvez consulter la Déclaration de protection des données de Pinterest sur le lien suivant :https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy

Vous obtiendrez des réponses à d’autres questions sur la protection des données ici : https://help.pinterest.com/de/topics/legal-and-privacy

Schüller Möbelwerk KG
Rother Straße 1
91567 Herrieden
Allemagne
Direction générale : Markus Schüller, Max Heller, Manfred Niederauer
Tél. +49 (0) 98 25 83-0
Fax +49 (0) 98 25 83-121
info@schueller.de

Vous pouvez vous adresser à nos délégués externes à la protection des données : david.gabel@your-insider.com

2. Catégories de données, finalité et fondement juridique du traitement

a. Pendant la visite de la plateforme

Lors de la consultation des pages de l’exploitant de la plateforme, des informations sont automatiquement envoyées à son serveur au moyen du navigateur arrivant pour utilisation sur votre terminal, ou de l’application. L’exploitant de la plateforme conserve temporairement ces informations dans un fichier de connexion. Les informations suivantes sont ainsi collectées sans aucune action de votre part et conservées jusqu’à leur suppression automatique :

adresse IP de l’appareil interrogé
date et heure d’accès
type d’appareil utilisé
nom et URL du fichier consulté
site Internet à partir duquel l’accès est donné (Referrer-URL)
l’identité publicitaire générée par l’appareil
navigateur utilisé et, le cas échéant, le système d’exploitation de votre ordinateur, ainsi que le nom de votre fournisseur d’accès.

Seul l’exploitant de la plateforme a accès à ces données. Il nous est impossible d’y accéder. Vous pouvez obtenir plus d’informations dans la Déclaration de protection des données de l’exploitant de la plateforme, voir ci-dessus.

De notre côté, nous ne collectons aucune donnée vous concernant. Il est cependant possible d’obtenir sous forme de statistiques des données pseudonymisées concernant les utilisateurs de nos pages, pour une période déterminée. Le logiciel d’analyse des statistiques d’utilisateurs est en général mis à disposition par l’exploitant de la plateforme lui-même, mais l’intégration de logiciels tiers (comme Google Analytics) est aussi possible. Peuvent ainsi être collectées des données sur l’utilisateur de la page, comme l’âge, le genre, le pays d’origine, le navigateur utilisé et les intérêts.

Ces données sont cependant toujours pseudonymisées et ne nous permettent pas, à elles seules, de recouper des informations sur des utilisateurs précis. Nous les utilisons exclusivement pour optimiser les contenus que nous proposons et leur distribution, et pour les adapter aux intérêts des utilisateurs correspondants. Il s’agit dans ce cas d’un intérêt légitime au sens de l’art. 6, al. 1, § 1, point f du RGPD.

b. Pour les interactions avec notre compte

Toute interaction de votre part avec nous donne nécessairement lieu, en général, à un traitement des données, puisque nous pouvons ainsi voir votre compte et que vos données à caractère personnel nous sont accessibles, comme votre nom d’utilisateur, la photo de votre profil ou la date ou le moment de l’interaction.

Nous les utilisons exclusivement pour optimiser les contenus que nous proposons et leur distribution, et pour les adapter aux intérêts des utilisateurs correspondants. Il s’agit dans ce cas d’un intérêt légitime au sens de l’art. 6, al. 1, § 1, point f du RGPD. Notre intérêt légitime se fonde sur le motif susmentionné d’optimisation des contenus que nous proposons sur notre profil. Les données collectées concernent de plus des informations qui nous sont d’abord fournies par votre interaction avec notre profil. Est ainsi fondée une relation déterminante et adaptée entre vous et notre profil.

Si nous le pouvons, nous supprimons les données à caractère personnel au bout de 28 jours au plus tard, si aucune obligation juridique ne prévoit d’en prolonger le traitement.
Vous pouvez obtenir plus d’informations à propos du traitement des données dans la Déclaration de protection des données de l’exploitant de la plateforme, voir ci-dessus.

3. Destinataire des données

Nous vous informons que vos données peuvent être transmises à des tiers par Pinterest. Nous ne pouvons pas agir sur cette transmission. Pour plus de détails, vous pouvez consulter la Déclaration de protection des données de Pinterest (voir ci-dessus).

Pour notre part, nous ne divulguons aucune de vos données, à moins qu’une obligation légale ne l’exige. Une telle transmission intervient sur la base de l’art. 6, al. 1, § 1, point c du RGPD et en association avec l’ordre correspondant ou l’obligation légale à laquelle nous sommes tenus. Les catégories de destinataires des données sont les services publics dans le cas d’une obligation légale et les sous-traitants du traitement qui traitent pour nous les données collectées en ligne, comme l’hébergeur de notre site, son concepteur, les fournisseurs de services d’analyse, etc.

4. Durée de stockage et suppression

Vous trouverez plus d’informations sur la conservation des données par Pinterest dans leur Déclaration de protection des données (voir ci-dessus).

5. Droits de la personne concernée

Concernant le traitement de vos données à caractère personnel, vous disposez de différents droits dont nous voudrions vous informer ci-après. Vous trouverez encore des détails sur vos droits aux articles 15 à 21 du RGPD, ainsi qu’aux articles 32 à 37 de la loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG).

Vous disposez du droit d’information concernant vos données à caractère personnel. Vous pouvez aussi demander la rectification de données erronées.

De plus, en vertu de conditions préalables déterminées, vous disposez du droit à l’effacement des données, à la limitation de leur traitement ainsi qu’à leur portabilité. Vous pouvez, en vertu de l’art. 6, al. 1, point f du RGPD, vous opposer au traitement des données, comme à l’éventuelle constitution d’un profil, au titre de l’art. 21 du RGPD. Vous pouvez à tout moment retirer les consentements que vous avez donnés dans le cadre de l’utilisation de ce site, sans formalité et sans motif, avec effet pour l’avenir.

Vous pouvez vous prévaloir de tous les droits susmentionnés, aux termes des articles 15 à 21 du RGPD, auprès du responsable du traitement, sans formalité, par courrier électronique ou postal.

S’il s’agit d’un traitement par Pinterest, vous pouvez de plus vous adresser directement à Pinterest. En particulier dans le cas d’un traitement dans le cadre des publicités personnalisées. Vous pouvez contacter Pinterest par le formulaire suivant : https://help.pinterest.com/data-protection-officer-contact-form

Vous pouvez aussi envoyer un courrier postal à l’adresse suivante :

Pinterest Europe Ltd.
Palmerston House, 2nd Floor
Fenian Street
Dublin 2, Irlande.

Sinon, vous pouvez bien sûr vous adresser à nous, auquel cas nous redirigerons votre question vers Pinterest.

Version : août 2024